Would you be mad too (please read)?

You can't stop them from moving anywhere they want. You need to talk to your husband about setting up boundaries. HE needs to make it clear to his parents that they are not welcome at your house any time they feel like stopping by. What does he say when she treats you so badly? If he's accepting her behavior, you and him are the ones with problems, not you and her.